{"id":320,"date":"2025-05-05T16:57:40","date_gmt":"2025-05-05T16:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/naturartvillage.com\/?page_id=320"},"modified":"2026-06-15T14:51:44","modified_gmt":"2026-06-15T13:51:44","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"320\" class=\"elementor elementor-320\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e2e86 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e0e2e86\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780c212 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"780c212\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-575b939 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"575b939\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7aa52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d7aa52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Village Naturart<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e697d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e697d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un endroit pour tous, pour y vivre toujours<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeb8453 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eeb8453\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ce0ce2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ce0ce2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un <\/span><b>parc de plus de 30 000 m\u00b2<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 qui abrite une suggestive roseraie avec plus de 600 vari\u00e9t\u00e9s de roses, un exclusif \u201c Jardin de bonsa\u00efs \u201d et une collection de cactus et de succulentes \u2013 entoure <\/span><b>grande serre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> qui accueille le <\/span><b>salle d'exposition<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, avec les meilleures vari\u00e9t\u00e9s de plantes produites par Giorgio Tesi Group, une <\/span><b>nourriture de secteur moderne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> qui propose les sp\u00e9cialit\u00e9s gastronomiques toscanes et <\/span><b>espaces multifonctionnels pour tout type d'\u00e9v\u00e9nement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a135af elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7a135af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#video\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez toutes les zones<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adf0f6b elementor-hidden-desktop e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"adf0f6b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9099554 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9099554\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Village Naturart<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7dc1b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7dc1b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un lieu pour tous, pour <br>vivre toujours\u00a0<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b9c00e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b9c00e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"892\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-323\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png 1600w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139-300x167.png 300w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139-1024x571.png 1024w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139-768x428.png 768w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139-1536x856.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de760a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de760a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un parco di <b>plus de 30 000 m\u00b2<\/b> \u2013 qui abrite une roseraie suggestive avec plus de 600 vari\u00e9t\u00e9s de roses et un exclusif \u201c jardin de bonsa\u00efs \u201d \u2013 entoure le <b>grande serre<\/b> qui accueille le <b>salle d'exposition<\/b>, avec les meilleures vari\u00e9t\u00e9s de plantes produites par Giorgio Tesi Group, une <b>nourriture de secteur moderne<\/b> qui propose les sp\u00e9cialit\u00e9s gastronomiques toscanes et <b>espaces polyvalents pour tout type d'\u00e9v\u00e9nement.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3787b elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4d3787b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/naturartvillage.com\/index.php\/homepage#mappa\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez toutes les zones<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac568cd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ac568cd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e99af1 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_list_marquee\" data-id=\"4e99af1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_list_marquee.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start List Marquee -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: List Marquee *\/\n\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 {\n  box-sizing: border-box;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  overflow: hidden;\n  direction:ltr;\n}\n\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 .ue-marquee-content {\n  display: flex;\n  will-change: transform;\n  animation: marqueeuc_list_marquee_elementor_4e99af1 50s linear infinite running;\n  animation-delay: 250ms;\n  }\n\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 .ue-marquee-content:hover {\n  animation-play-state: paused;\n}\n\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 .ue-marquee-tag {\n  width: auto;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  transition: all 0.2s ease;\n  white-space: nowrap;\n  direction:ltr;\n}\n\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 .ue-marquee-tag a {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  white-space: nowrap;\n  -webkit-text-stroke: 0px ;\n}\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 .ue-marquee-graphic{\n  overflow:hidden;\n}\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 .ue-marquee-tag-icon {\n  flex-grow: 0;   \n  flex-shrink: 0;\n  line-height:1em;\n}\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 .ue-marquee-tag-image {\n  flex-grow: 0;   \n  flex-shrink: 0;\n  line-height:1em;\n}\n\n#uc_list_marquee_elementor_4e99af1 .ue_marq_text_wrap{\n  display:flex;\n  flex-direction: row;\n  align-items: center;\n  }\n\n@keyframes marqueeuc_list_marquee_elementor_4e99af1 {\n  0% {\n \t-webkit-transform: translateX(0);\n    transform: translateX(0);\n  }\n  100% {\n    -webkit-transform: translate(-50%);\n    transform: translate(-50%);\n  }\n}\n\n@keyframes marquee-reverseuc_list_marquee_elementor_4e99af1 {\n  0% {\n \t-webkit-transform: translateX(-50%);\n    transform: translateX(-50%);\n  }\n  100% {\n    -webkit-transform: translate(0%);\n    transform: translate(0%);\n  }\n}\n\n@keyframes marquee-upuc_list_marquee_elementor_4e99af1 {\n\tfrom {transform: translate(0, 25%)}\n\tto {transform: translate(0, -25%)}\n}\n\n@keyframes marquee-downuc_list_marquee_elementor_4e99af1 {\n\tfrom {transform: translate(0, -25%)}\n\tto {transform: translate(0, 25%)}\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"ue-marquee\" id=\"uc_list_marquee_elementor_4e99af1\" >\n  <div class=\"ue-marquee-content uc-items-wrapper\">\n    <div class=\"ue-marquee-tag\">\n  <a  >\n            \n    <div class=\"ue_marq_text_wrap\">\n        NATURART VILLAGE - \n          <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n<div class=\"ue-marquee-tag\">\n  <a  >\n            \n    <div class=\"ue_marq_text_wrap\">\n        Un endroit pour tous, pour y vivre toujours\n          <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end List Marquee -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8901d9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8901d9e\" data-element_type=\"container\" id=\"video\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2d83b4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f2d83b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be61a5 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"5be61a5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/6yAuFlbWud8&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e714cba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e714cba\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b85b0ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b85b0ce\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa606b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa606b1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e1a701 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e1a701\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'id\u00e9e<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83adad9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83adad9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'id\u00e9e a commenc\u00e9 \u00e0 prendre forme dans <strong>2010<\/strong> apr\u00e8s les premi\u00e8res sorties du magazine <strong>ART NATURE<\/strong>, le trimestriel bilingue (italien\/anglais) \u00e9dit\u00e9 par Giorgio Tesi Group dans le but de promouvoir en Italie et \u00e0 l'\u00e9tranger les excellences et les <strong>tr\u00e9sors<\/strong> prot\u00e9g\u00e9s par Pistoia et sa province. Au fil des ans, la revue a acquis une importance et un public croissants, devenant non seulement une r\u00e9f\u00e9rence pour les habitants de Pistoia, mais aussi un <strong>instrument<\/strong> di <strong>connexion<\/strong> avec la communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f4bb6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f4bb6a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40d111 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b40d111\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Naturart Village na\u00eet donc pour donner vie \u00e0 un lieu physique qui rassemble et c\u00e9l\u00e8bre ces valeurs, les excellences et les synergies du territoire, avec une philosophie \"verte\" moderne, et l'ambitieux objectif de valoriser le vert de Pistoia et les produits typiques de la Toscane.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b580b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b580b5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01eb999 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01eb999\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f8794b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f8794b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre <span style=\"color:#76B829\">Mission<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564f613 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"564f613\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8621768 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8621768\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le lieu o\u00f9 le go\u00fbt des produits de Toscane se marie \u00e0 la beaut\u00e9 de la nature et au vert des plantes typiques de Pistoia.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d1824 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_image_card_carousel\" data-id=\"25d1824\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_image_card_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Unlimited Carousel -->\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='fancybox-css' href='https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/fancybox3\/jquery.fancybox.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Unlimited Carousel *\/\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824{\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824-wrapper\n{\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .owl-dots {\noverflow:hidden;\ndisplay:none !important;\ntext-align:center;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .owl-dot {\nborder-radius:50%;\ndisplay:inline-block;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n        \n}\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n  }\n\n.uc_dark_carousel *{\n\tmargin:0;\n\tpadding:0;\n\t-webkit-box-sizing: border-box;\n\t-moz-box-sizing: border-box;\n\tbox-sizing: border-box;\n}\n\n.uc_dark_carousel .uc_dark_carousel_box\n{\n\tmargin:0 auto;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .uc_dark_carousel_container_holder\n{   display: flex;\n\tfont-size:14px;\n\toverflow:hidden;\n\tposition:relative;\n\twidth:100%;\n}\n\n.ue-title\n{\n\tfont-size:21px;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .uc_dark_carousel_content\n{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .ue-content-bottom\n{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824  .uc_dark_carousel_placeholder\n{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .ue-btn-inner-wrapper\n{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .ue-btn-inner-wrapper svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824  .uc_dark_carousel_placeholder img\n{\n\twidth:100%;\n    transition:0.3s;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .uc_dark_carousel_content .uc_more_btn {\n\tdisplay:inline-block;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .centered .ue-item{\n\tborder: 3px solid yellow;\n}\n\n \n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .ue-item {\n\topacity: 60%;\n\ttransform: scale3d(0.8, 0.8, 1);\n\ttransition: all 0.3s ease-in-out;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .active.center .ue-item {\n\topacity: 1;\n\ttransform: scale3d(1, 1, 1);\n\ttransition: all 0.3s ease-in-out;\n}\n\n.ue-item-badge\n{\n  font-size:11px;\n}\n\n#uc_image_card_carousel_elementor_25d1824 .ue-item-badge\n{\n  position:absolute;\n  right:10px;\n  top:10px;\n}\n\n\n\n\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_image_card_carousel_elementor_25d1824-wrapper\">\n<div class=\"uc_dark_carousel\" style=\"direction:ltr;\" >   <div class=\"uc_dark_carousel_box owl-carousel uc-items-wrapper\" id=\"uc_image_card_carousel_elementor_25d1824\"  >\n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"ue-item-holder elementor-repeater-item-6c21fcf\">\n  <div class=\"uc_dark_carousel_container_holder ue-item\" >\n\n    <div class=\"uc_dark_carousel_placeholder\">\n          \t<a href=\"#\"  ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ambiente.png\" alt=\"ambiance\"><\/a>\n  \n      \t\n        \n      \t\n\n    <\/div>\n\n          <div class=\"uc_dark_carousel_content\">\n            \t<div class=\"ue-title\">Respect de l'environnement<\/div>\n          <p><p>L'importance de pr\u00e9server et d'appr\u00e9cier la nature, qui nourrit le corps et l'\u00e2me.<\/p><\/p>    \n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"ue-item-holder elementor-repeater-item-3be574a\">\n  <div class=\"uc_dark_carousel_container_holder ue-item\" >\n\n    <div class=\"uc_dark_carousel_placeholder\">\n          \t<a href=\"#\"  ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/vivere-bene.png\" alt=\"bien vivre\"><\/a>\n  \n      \t\n        \n      \t\n\n    <\/div>\n\n          <div class=\"uc_dark_carousel_content\">\n            \t<div class=\"ue-title\">VIVRE BIEN<\/div>\n          <p><p>La relaxation comme principe fondamental pour l'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie<\/p><\/p>    \n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"ue-item-holder elementor-repeater-item-023081d\">\n  <div class=\"uc_dark_carousel_container_holder ue-item\" >\n\n    <div class=\"uc_dark_carousel_placeholder\">\n          \t<a href=\"#\"  ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/convivialita-icon.png\" alt=\"convivialit\u00e9 ic\u00f4ne\"><\/a>\n  \n      \t\n        \n      \t\n\n    <\/div>\n\n          <div class=\"uc_dark_carousel_content\">\n            \t<div class=\"ue-title\">Convivialit\u00e9<\/div>\n          <p><p>La relation sociale au c\u0153ur de la communaut\u00e9 pour partager des exp\u00e9riences et grandir ensemble.<\/p><\/p>    \n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"ue-item-holder elementor-repeater-item-935a611\">\n  <div class=\"uc_dark_carousel_container_holder ue-item\" >\n\n    <div class=\"uc_dark_carousel_placeholder\">\n          \t<a href=\"#\"  ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/autenticita.png\" alt=\"authenticit\u00e9\"><\/a>\n  \n      \t\n        \n      \t\n\n    <\/div>\n\n          <div class=\"uc_dark_carousel_content\">\n            \t<div class=\"ue-title\">AUTENTICIT\u00c9<\/div>\n          <p><p>La bonne cuisine est une passion pour l'excellence, avec des ingr\u00e9dients de qualit\u00e9, des saveurs authentiques et le respect des traditions culinaires locales.<\/p><\/p>    \n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"ue-item-holder elementor-repeater-item-f7b9862\">\n  <div class=\"uc_dark_carousel_container_holder ue-item\" >\n\n    <div class=\"uc_dark_carousel_placeholder\">\n          \t<a href=\"#\"  ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/qualita.png\" alt=\"qualit\u00e9\"><\/a>\n  \n      \t\n        \n      \t\n\n    <\/div>\n\n          <div class=\"uc_dark_carousel_content\">\n            \t<div class=\"ue-title\">QUALIT\u00c9 DU TEMPS<\/div>\n          <p><p>Il se traduit par des moments de bien-\u00eatre, de d\u00e9couverte et de partage v\u00e9cus au Village et dans le parc.<\/p><\/p>    \n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"ue-item-holder elementor-repeater-item-e48c0a0\">\n  <div class=\"uc_dark_carousel_container_holder ue-item\" >\n\n    <div class=\"uc_dark_carousel_placeholder\">\n          \t<a href=\"#\"  ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/inclusivita.png\" alt=\"inclusivit\u00e9\"><\/a>\n  \n      \t\n        \n      \t\n\n    <\/div>\n\n          <div class=\"uc_dark_carousel_content\">\n            \t<div class=\"ue-title\">Inclusivit\u00e9<\/div>\n          <p><p>Le Village et le parc sont des espaces ouverts \u00e0 tous, sans barri\u00e8res, o\u00f9 chaque individu peut se sentir le bienvenu et faire partie d'une communaut\u00e9.<\/p><\/p>    \n              <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n   <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- end Unlimited Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192722b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"192722b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca92c75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca92c75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Revue <span style=\"color:#76B829\">Naturart<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a2e5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41a2e5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ambassadrice de Pistoia dans le Monde<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9344350 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9344350\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e5f7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19e5f7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>NATURART, \u00e9dit\u00e9 depuis 2010 par Giorgio Tesi Editrice, a pour objectif ambitieux de renforcer le sentiment d'appartenance \u00e0 la communaut\u00e9 tout en travaillant \u00e0 la promotion et \u00e0 la valorisation au niveau international de Pistoia et de ses excellences.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-605f0c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"605f0c7\" data-element_type=\"container\" id=\"rivista\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e9f8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43e9f8d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be39e1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be39e1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parcourir le dernier num\u00e9ro du magazine<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aed673d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"aed673d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"position:relative;padding-top:max(60%,326px);height:0;width:100%\"><iframe title=\"NATURART 54_issuu\" allow=\"clipboard-write; autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" style=\"position:absolute;border:none;width:100%;height:100%;left:0;right:0;top:0;bottom:0;\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=naturart_54_issuu_8e66c7c41b725e&u=naturart\"><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2165c5c elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2165c5c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c5a9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91c5a9e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17cecd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17cecd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous n'avez pas encore le dernier num\u00e9ro de <span style=\"color:#3FA535\">Naturart?<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480b419 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"480b419\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tu es encore \u00e0 temps !<br>\nVenez au Naturart Village et r\u00e9cup\u00e9rez votre exemplaire gratuit \n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6913142 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6913142\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.discoverpistoia.it\/sfoglia-naturart-archivio\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez les archives<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1916b0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1916b0a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-570ed69 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"570ed69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"743\" height=\"951\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-15-alle-15.50.45.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9870\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-15-alle-15.50.45.png 743w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-15-alle-15.50.45-234x300.png 234w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-15-alle-15.50.45-9x12.png 9w\" sizes=\"(max-width: 743px) 100vw, 743px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f45388c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f45388c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71fd393 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_list_marquee\" data-id=\"71fd393\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_list_marquee.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start List Marquee -->\n\n<style>\/* widget: List Marquee *\/\n\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 {\n  box-sizing: border-box;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  overflow: hidden;\n  direction:ltr;\n}\n\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 .ue-marquee-content {\n  display: flex;\n  will-change: transform;\n  animation: marqueeuc_list_marquee_elementor_71fd393 50s linear infinite running;\n  animation-delay: 250ms;\n  }\n\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 .ue-marquee-content:hover {\n  animation-play-state: paused;\n}\n\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 .ue-marquee-tag {\n  width: auto;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  transition: all 0.2s ease;\n  white-space: nowrap;\n  direction:ltr;\n}\n\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 .ue-marquee-tag a {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  white-space: nowrap;\n  -webkit-text-stroke: 0px ;\n}\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 .ue-marquee-graphic{\n  overflow:hidden;\n}\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 .ue-marquee-tag-icon {\n  flex-grow: 0;   \n  flex-shrink: 0;\n  line-height:1em;\n}\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 .ue-marquee-tag-image {\n  flex-grow: 0;   \n  flex-shrink: 0;\n  line-height:1em;\n}\n\n#uc_list_marquee_elementor_71fd393 .ue_marq_text_wrap{\n  display:flex;\n  flex-direction: row;\n  align-items: center;\n  }\n\n@keyframes marqueeuc_list_marquee_elementor_71fd393 {\n  0% {\n \t-webkit-transform: translateX(0);\n    transform: translateX(0);\n  }\n  100% {\n    -webkit-transform: translate(-50%);\n    transform: translate(-50%);\n  }\n}\n\n@keyframes marquee-reverseuc_list_marquee_elementor_71fd393 {\n  0% {\n \t-webkit-transform: translateX(-50%);\n    transform: translateX(-50%);\n  }\n  100% {\n    -webkit-transform: translate(0%);\n    transform: translate(0%);\n  }\n}\n\n@keyframes marquee-upuc_list_marquee_elementor_71fd393 {\n\tfrom {transform: translate(0, 25%)}\n\tto {transform: translate(0, -25%)}\n}\n\n@keyframes marquee-downuc_list_marquee_elementor_71fd393 {\n\tfrom {transform: translate(0, -25%)}\n\tto {transform: translate(0, 25%)}\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"ue-marquee\" id=\"uc_list_marquee_elementor_71fd393\" >\n  <div class=\"ue-marquee-content uc-items-wrapper\">\n    <div class=\"ue-marquee-tag\">\n  <a  >\n            \n    <div class=\"ue_marq_text_wrap\">\n        NATURART VILLAGE - \n          <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n<div class=\"ue-marquee-tag\">\n  <a  >\n            \n    <div class=\"ue_marq_text_wrap\">\n        Un endroit pour tous, pour y vivre toujours\n          <\/div>\n    \n  <\/a>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end List Marquee -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f84ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d8f84ad\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d1d47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25d1d47\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d1df9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"25d1df9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calugi.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-344\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calugi.png 720w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Calugi-211x300.png 211w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe3f6e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe3f6e0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c08f71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c08f71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jonathan Calugi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b84de1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b84de1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un projet qui se dessine<br>jour apr\u00e8s jour<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1b5c91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1b5c91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jonathan Calugi, illustrateur et designer mondialement c\u00e9l\u00e8bre, est n\u00e9 \u00e0 Pistoia en 1982, o\u00f9 il vit toujours. Son travail est v\u00e9ritablement spontan\u00e9, n'ayant jamais \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9 par des parcours de formation particuliers. La grande passion pour le dessin, con\u00e7ue comme un acte libre et lib\u00e9rateur au cours duquel il transpose sur le papier son imaginaire complexe mais compr\u00e9hensible, fait de lui un chercheur infatigable de formes et d'images. En 2023, dans le cadre du projet \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">GIORGIO TESI eARTh <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Grandir<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201dCreativity\" commence sa collaboration avec l'entreprise horticole de Pistoia, qui le choisit \u00e9galement pour l'image du NATURART Village.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e48c13c elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e48c13c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.giorgiotesigroup.it\/it\/impegnarsi\/giorgio-tesi-earth\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3db1439 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3db1439\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-239dd25 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"239dd25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"343\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo_gtg-1024x343.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-141\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo_gtg-1024x343.png 1024w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo_gtg-300x100.png 300w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo_gtg-768x257.png 768w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo_gtg-1536x514.png 1536w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo_gtg-2048x686.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54e2db elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d54e2db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>NATURART VILLAGE<\/b> est le projet innovant de <b>Giorgio Tesi Group<\/b>, qui, d'une exploitation agricole familiale, est devenue une industrie verte moderne \u2013 leader europ\u00e9en dans le secteur de la production de plantes ornementales \u2013 avec plus de 500 hectares de production et plus de 250 employ\u00e9s et collaborateurs, exportant ses produits dans plus de 60 pays \u00e0 travers le monde, tout en conservant fermement ses liens avec le territoire o\u00f9 elle cultive ses plantes.<\/p><p>Guid\u00e9 par l'esprit qui caract\u00e9rise la famille Tesi, le groupe a toujours \u0153uvr\u00e9 pour rendre au territoire une partie de ce qu'il a re\u00e7u, en s'engageant activement \u2013 dans ce que l'on appelle aujourd'hui <b>Troisi\u00e8me \u00c9conomie<\/b> \u2013 soutenir et promouvoir les initiatives qui valorisent la communaut\u00e9 et ses activit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2e3988 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a2e3988\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.giorgiotesigroup.it\/it\/home\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Aller sur le site de l'entreprise<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f5d99 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29f5d99\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c20b8f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c20b8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1231\" src=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sfondo-trattore-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sfondo-trattore-scaled.png 2560w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sfondo-trattore-300x144.png 300w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sfondo-trattore-1024x492.png 1024w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sfondo-trattore-768x369.png 768w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sfondo-trattore-1536x739.png 1536w, https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sfondo-trattore-2048x985.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naturart Village Un luogo per tutti, da vivere sempre Un parco di oltre 30.000 mq &#8211; che ospita un suggestivo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-320","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chi Siamo - Naturart Village<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un parco di oltre 30.000 mq \u2013 che ospita un suggestivo roseto con pi\u00f9 di 600 variet\u00e0 di rose, un esclusivo \u201cGiardino del bonsai\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi Siamo - Naturart Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un parco di oltre 30.000 mq \u2013 che ospita un suggestivo roseto con pi\u00f9 di 600 variet\u00e0 di rose, un esclusivo \u201cGiardino del bonsai\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naturart Village\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T13:51:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"892\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/\",\"url\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/\",\"name\":\"Chi Siamo - Naturart Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png\",\"datePublished\":\"2025-05-05T16:57:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T13:51:44+00:00\",\"description\":\"Un parco di oltre 30.000 mq \u2013 che ospita un suggestivo roseto con pi\u00f9 di 600 variet\u00e0 di rose, un esclusivo \u201cGiardino del bonsai\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi Siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/\",\"name\":\"Naturart Village\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/naturartvillage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui Sommes-Nous - Naturart Village","description":"Un parc de plus de 30 000 m\u00b2 abritant une roseraie suggestive avec plus de 600 vari\u00e9t\u00e9s de roses, un \u201cJardin de bonsa\u00efs\u201d exclusif\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chi Siamo - Naturart Village","og_description":"Un parco di oltre 30.000 mq \u2013 che ospita un suggestivo roseto con pi\u00f9 di 600 variet\u00e0 di rose, un esclusivo \u201cGiardino del bonsai\u201d","og_url":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"Naturart Village","article_modified_time":"2026-06-15T13:51:44+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":892,"url":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/","url":"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/","name":"Qui Sommes-Nous - Naturart Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png","datePublished":"2025-05-05T16:57:40+00:00","dateModified":"2026-06-15T13:51:44+00:00","description":"Un parc de plus de 30 000 m\u00b2 abritant une roseraie suggestive avec plus de 600 vari\u00e9t\u00e9s de roses, un \u201cJardin de bonsa\u00efs\u201d exclusif\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png","contentUrl":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Naturart-illustrazione-scaled-1-e1746464399139.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/chi-siamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturartvillage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi Siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/#website","url":"https:\/\/naturartvillage.com\/","name":"Village Naturart","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturartvillage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":307,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9876,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions\/9876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}