{"id":9801,"date":"2026-05-25T16:25:24","date_gmt":"2026-05-25T15:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/naturartvillage.com\/?p=9801"},"modified":"2026-05-25T16:27:02","modified_gmt":"2026-05-25T15:27:02","slug":"naturart-village-fete-son-premier-anniversaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/naturart-village-compie-1-anno\/","title":{"rendered":"Le Naturart Village f\u00eate son premier anniversaire : un week-end d'\u00e9v\u00e9nements \u00e0 Pistoia"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cela fait d\u00e9j\u00e0 un an que nous avons ouvert les portes du Naturart Village pour la premi\u00e8re fois. C'est pourquoi nous tenons \u00e0 vous remercier d'avoir pass\u00e9 vos journ\u00e9es et vos moments de d\u00e9tente avec nous !

Samedi 30 et dimanche 31 mai<\/strong> je vous attends un week-end riche en rendez-vous<\/strong> dont: ateliers pour enfants, musique live, spectacles et moments d'approfondissement culturel<\/strong>.

D\u00e9couvrez le programme complet des deux journ\u00e9es !

<\/strong>Samedi 30 mai : les \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9-anniversaire entre culture et spiritualit\u00e9
<\/strong>Nous attendrons la date officielle de l'anniversaire avec deux moments importants d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la culture du territoire et au partage communautaire.

Le matin<\/strong> s'ouvre avec la pr\u00e9sentation du num\u00e9ro 54 de la revue NATURART<\/strong>, depuis toujours un point de r\u00e9f\u00e9rence pour la valorisation des excellences artistiques, naturalistes et floroviva\u00efstes du territoire toscan. La rencontre, \u00e0 entr\u00e9e libre<\/strong>, ce sera l'occasion id\u00e9ale pour revenir sur les douze premiers mois d'activit\u00e9 du Village. De plus, le nouveau Directeur de la R\u00e9daction du magazine sera officiellement pr\u00e9sent\u00e9 au public, le Prof. Massimo Bucciantini.
<\/strong>
Dans l'apr\u00e8s-midi, la salle de conf\u00e9rence du Naturart Village accueillera une c\u00e9r\u00e9monie solennelle Messe de No\u00ebl<\/strong> c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par Le Cardinal Ernest Simoni<\/strong> avec le cur\u00e9 Don Cristoforo Mielnik, de Chiazzano. Un moment de recueillement et de gratitude ouvert \u00e0 tous ceux qui voudront partager l'esprit de cette premi\u00e8re \u00e9tape.

Dimanche 31 mai : 1er anniversaire du Naturart Village
<\/strong>
Divertissements et ateliers pour les plus petits
<\/strong>
\u25cf Pompieropoli (de 10h00 \u00e0 18h00)<\/strong>: Les activit\u00e9s organis\u00e9es par le prendront vie dans l'aire de jeux du village Pompiers de Pistoia<\/strong>, une occasion unique de faire vivre aux enfants une journ\u00e9e de petits h\u00e9ros.
\u25cf Atelier \u201c Petites plantes grandes mains \u201d<\/strong>: Un atelier gratuit de d\u00e9couverte des cactus pour les tout-petits. Les places sont limit\u00e9es, nous vous invitons \u00e0 r\u00e9server via le formulaire d\u00e9di\u00e9. inscrivez-vous ici : https:\/\/naturartvillage.com\/evento\/laboratorio-sui-cactus\/<\/a>
\u25cf Spectacle de magie (de 12h00 \u00e0 14h00)<\/strong>Il Mago Matteo Gori di Pistoia Magic incanter\u00e0 il pubblico dell\u2019Area Food con i suoi trucchi e le sue illusioni itineranti.

Atelier, Tarot et Divertissement l'apr\u00e8s-midi<\/strong>

\u25cf De 10h00 \u00e0 18h00 :<\/strong> L'espace ext\u00e9rieur sera anim\u00e9 par le rythme entra\u00eenant Set DJ<\/strong>.
\u25cf 15h00 \u2013 17h00 (Parc Expo) : Atelier de th\u00e9\u00e2tre<\/strong> pour une premi\u00e8re approche de la sc\u00e8ne, sous la direction d'Elena Meoni. Activit\u00e9 gratuite sur r\u00e9servation.
\u25cf De 15h00 \u00e0 23h00 :<\/strong> Lecture de tarot en compagnie de la F\u00e9e Marraine (sur rendez-vous).
\u25cf 17h30 \u2013 Le D\u00e9coupage du G\u00e2teau :<\/strong> Le moment le plus doux de la journ\u00e9e ! Nous nous retrouverons tous ensemble pour souffler notre premi\u00e8re bougie.

Une soir\u00e9e avec divertissement musical<\/strong>

\u25cf De 18h00 \u00e0 20h00 :<\/strong> Le rock entra\u00eenant de Le groupe de rock Skiffle.<\/strong>
\u25cf De 21h00 \u00e0 24h00\u00a0:<\/strong> Les notes suggestives de la violoniste Linda Strings<\/strong> accompagnate dal dj set di Alex Montamix<\/strong> pour clore le week-end sous les \u00e9toiles du Village.

Tous les \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9vus (sauf indication contraire pour la gestion des places) sont gratuits. L'Espace Food et nos espaces d'exposition seront ouverts comme d'habitude pour vous accueillir pour le d\u00e9jeuner, un ap\u00e9ritif ou un d\u00eener en plein air pendant les c\u00e9l\u00e9brations.

Ne manquez pas cet \u00e9v\u00e9nement et venez f\u00eater avec nous le premier anniversaire de Naturart Village<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c8 gi\u00e0 passato un anno da quando abbiamo aperto per la prima volta le porte del Naturart Village. Per questo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9732,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl Naturart Village compie 1 anno: un weekend di eventi a Pistoia - Naturart Village<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/naturart-village-fete-son-premier-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Naturart Village compie 1 anno: un weekend di eventi a Pistoia - Naturart Village\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 gi\u00e0 passato un anno da quando abbiamo aperto per la prima volta le porte del Naturart Village. Per questo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/naturart-village-fete-son-premier-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naturart Village\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-25T15:25:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-25T15:27:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08ad6d755a5880be7238e16a17729d0e\"},\"headline\":\"Il Naturart Village compie 1 anno: un weekend di eventi a Pistoia\",\"datePublished\":\"2026-05-25T15:25:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T15:27:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/\"},\"wordCount\":499,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-2-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/\",\"name\":\"Il Naturart Village compie 1 anno: un weekend di eventi a Pistoia - Naturart Village\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-25T15:25:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-25T15:27:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08ad6d755a5880be7238e16a17729d0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/naturart-village-compie-1-anno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Naturart Village compie 1 anno: un weekend di eventi a Pistoia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/\",\"name\":\"Naturart Village\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08ad6d755a5880be7238e16a17729d0e\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/naturartvillage.com\\\/fr\\\/author\\\/wemasupernova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Naturart Village f\u00eate son premier anniversaire : un week-end d'\u00e9v\u00e9nements \u00e0 Pistoia - Naturart Village","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/naturart-village-fete-son-premier-anniversaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il Naturart Village compie 1 anno: un weekend di eventi a Pistoia - Naturart Village","og_description":"\u00c8 gi\u00e0 passato un anno da quando abbiamo aperto per la prima volta le porte del Naturart Village. Per questo […]","og_url":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/naturart-village-fete-son-premier-anniversaire\/","og_site_name":"Naturart Village","article_published_time":"2026-05-25T15:25:24+00:00","article_modified_time":"2026-05-25T15:27:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/#\/schema\/person\/08ad6d755a5880be7238e16a17729d0e"},"headline":"Il Naturart Village compie 1 anno: un weekend di eventi a Pistoia","datePublished":"2026-05-25T15:25:24+00:00","dateModified":"2026-05-25T15:27:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/"},"wordCount":499,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-scaled.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/","url":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/","name":"Le Naturart Village f\u00eate son premier anniversaire : un week-end d'\u00e9v\u00e9nements \u00e0 Pistoia - Naturart Village","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-25T15:25:24+00:00","dateModified":"2026-05-25T15:27:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/#\/schema\/person\/08ad6d755a5880be7238e16a17729d0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/#primaryimage","url":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/naturartvillage.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/naturart-village-compie-1-anno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/naturartvillage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Naturart Village compie 1 anno: un weekend di eventi a Pistoia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/#website","url":"https:\/\/naturartvillage.com\/","name":"Village Naturart","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naturartvillage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naturartvillage.com\/#\/schema\/person\/08ad6d755a5880be7238e16a17729d0e","name":"administrateur","sameAs":["https:\/\/naturartvillage.com"],"url":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/author\/wemasupernova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9801"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9811,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9801\/revisions\/9811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturartvillage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}