Privacy Policy

1. ВВЕДЕНИЕ

Ваша конфиденциальность важна для Naturart VillageПоэтому мы приняли политику конфиденциальности, касающуюся сбора, использования, передачи и хранения ваших данных. Пожалуйста, прочитайте этот документ, чтобы ознакомиться с нашей политикой конфиденциальности, а если у вас возникнут вопросы, вы можете написать нам по указанным ниже контактным данным.

С помощью этого документа Naturart Village В соответствии со статьями 13 и 14 Европейского регламента № 2016/679 о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных (далее "GDPR") предоставляет вам определенную информацию, касающуюся использования сайта naturartvillage.com (далее только "Сайт") и любой обработки персональных данных, связанной с ним.

2. ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕР ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ

2.1 Данные, собранные во время использования веб-сайта

Личные данные могут быть использованы для идентификации или связи с вами, а также для предоставления более качественных услуг всем нашим пользователям. 

Автоматически собранные данные

Компьютерные системы и программное обеспечение, используемые для работы сайта и всех приложений Naturart Village, в процессе своей нормальной работы получают определенные персональные данные, передача которых подразумевается при использовании протоколов интернет-коммуникаций. Это информация, которая собирается не для того, чтобы быть связанной с идентифицированными заинтересованными лицами, но которая по своей природе может, путем обработки и объединения с данными, находящимися у третьих лиц, позволить идентифицировать пользователей. К этой категории данных относятся IP-адрес или доменное имя используемого устройства, операционная система, модель и марка устройства, телефонный оператор, адреса URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, способ отправки запроса на сервер, размер файла, полученного в ответ, цифровой код, указывающий на статус ответа, выданного сервером (успешно, ошибка и т. д.), и другие параметры, относящиеся к операционной системе и компьютерной среде вашего устройства. Эти данные используются для обработки анонимной статистики использования сайта и проверки его корректной работы.

Данные, добровольно предоставленные пользователем

Если вы решите воспользоваться любыми формами на сайте или связаться с нами по электронной почте, вам, возможно, придется предоставить и/или указать некоторые личные данные, необходимые для вашей идентификации и/или выполнения ваших запросов. Информация, которая может быть запрошена у вас, включает, но не ограничивается: имя и фамилия, адрес электронной почты, информация, необходимая для ответа на ваш запрос об организации мероприятий в наших помещениях, платежные реквизиты.

Пользователь несет ответственность за точность личной информации, отправленной/предоставленной в Naturart Village.

2.2 Предоставление данных

Помимо указанных навигационных данных, пользователь может свободно предоставлять свои личные данные. Однако их непредоставление может сделать невозможным получение запрашиваемой информации.

3. ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ И ПРАВОВАЯ ОСНОВА

3.1 Ваши данные будут обработаны:

a) Per permetterti di utilizzare le funzioni messe a disposizione dal sito e, in particolare, per richiedere informazioni, iscriverti agli eventi proposti e inviare richieste per l’utilizzo dei nostri spazi per organizzare eventi;

b) Per adempiere agli obblighi di legge e, in particolare, agli obblighi amministrativi e contabili;

c) Per la gestione tecnica dei servizi del sito;

d) Per esercitare i diritti del Titolare;

e) Per inviarti – tramite newsletter – materiale pubblicitario di promozione degli eventi e attività presenti sul ns. sito e/o organizzati da Naturart Village.

f) Effettuare foto e video in occasione degli eventi organizzati dalla Naturart, che verranno pubblicati a scopi promozionali e commerciali sul sito aziendale, social networl, carta stampata o altri mezzi tecnologici. Nuovamente la base giuridica di tali dati è costituita dal consenso da Lei rilasciato.

Другие цели могут быть указаны в уведомлениях, связанных с использованием конкретных услуг.

3.2 Правовые основания для обработки

Для целей 3.1.a правовым основанием для обработки является выполнение контракта, стороной которого является субъект данных, и/или выполнение предконтрактных мер, принятых по запросу субъекта данных. 

Для цели 3.1.b правовым основанием для обработки является выполнение юридического обязательства.

Для целей 3.1.c и 3.1.d правовым основанием для обработки является законный интерес Контролера в надлежащем управлении системами, а также в осуществлении и защите своих прав.

Per la finalità 3.1.e 3.1.f. la base giuridica del trattamento è il tuo consenso.

4. СРОК ХРАНЕНИЯ

Ваши данные будут обрабатываться в течение времени, необходимого для обработки ваших запросов, а также - при необходимости - в течение срока, предусмотренного конкретными юридическими обязательствами (например, ведение бухгалтерской документации для целей налогообложения). 

Per il trattamento relativo all’invio di materiale pubblicitario, tramite newsletter, oltre al trattamento delle immagini e dei video di cui al punto 3.1.f., i dati saranno conservati fino alla tua eventuale revoca del consenso.

По истечении вышеупомянутых сроков хранения ваши личные данные будут уничтожены, удалены или обезличены с соблюдением процедур технического удаления и резервного копирования.

5. РЕЖИМЫ ОБРАБОТКИ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Данные будут обрабатываться с соблюдением необходимых мер безопасности и конфиденциальности, собираться и записываться для конкретных, явных и законных целей.

Любая обработка данных должна основываться на принципах справедливости, законности и прозрачности, может осуществляться как вручную, так и автоматизированными средствами и должна происходить с помощью соответствующих технических и организационных мер, исключающих риск потери, уничтожения, несанкционированного доступа или раскрытия, или, в любом случае, незаконного использования, а также с помощью разумных мер по своевременному удалению или исправлению любых неточных данных.

6. ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ

Предоставленные персональные данные будут обрабатываться ответственным персоналом, прошедшим соответствующую подготовку и действующим под руководством и ответственностью Контролера данных. Персональные данные также могут обрабатываться третьими лицами, предоставляющими инструментальные услуги, включая услуги связи, электронной почты, хостинга, обслуживания сайта и разработчиков приложений/функций, доступных на сайте, а также другими поставщиками услуг, связанных с вышеуказанными целями. Вышеупомянутым субъектам будут передаваться только те данные, которые строго необходимы для выполнения соответствующих функций. 

L’elenco aggiornato di tutti i destinatari è disponibile presso la sede del Titolare del trattamento e verrà fornito a richiesta dell’interessato scrivendo al seguente indirizzo e-mail: info@naturartvillage.it

7. ВАШИ ПРАВА

Что касается самих данных, вы можете в любое время воспользоваться своими правами в соответствии с Главой III GDPR. 

В частности, вы имеете право запросить у Контролера данных доступ к данным о вас, их исправление или удаление, объединение неполных данных, ограничение обработки; получить данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате; отозвать любое данное вами согласие и полностью или частично возражать против использования данных, а также осуществлять любые другие права, признанные действующими нормами.

L’esercizio dei tuoi diritti potrà avvenire scrivendo al seguente indirizzo e-mail: info@naturartvillage.it

В соответствии со статьей 77 GDPR, вы также имеете право подать жалобу в Управление по защите данных, если считаете, что обработка нарушает вышеупомянутое Положение.

8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ COOKIE И ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE

По следующей ссылке [Политика использования файлов cookie] Вы можете найти всю информацию о файлах cookie, установленных на этом сайте, а также необходимые указания по управлению своими предпочтениями в этом отношении.

9. ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Naturart Village, как Контролер данных, оставляет за собой право в любое время вносить изменения в настоящую политику конфиденциальности, публикуя их на этой странице для Пользователей. Поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь с этой страницей, ссылаясь на дату последнего изменения, указанную внизу. 

10. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ КОНТРОЛЛЕРА ДАННЫХ 

Контролером ваших персональных данных является компания Naturart Village, главный офис которой находится по адресу: Via Toscana, snc, 51100, Pistoia (PT), с которой вы можете связаться для получения любой информации или запроса по следующим адресам: 

Telefono: 0573/530051, E-mail: info@naturartvillage.it

Ultimo aggiornamento: Agosto 2025