Aire de restauration
Acheter vert
Le Roseraie
Le Jardin Bonsaï
Salle d'expositionINTRODUCTION
Votre vie privée est importante pour Naturart Village ; c'est pourquoi nous avons mis en place une politique de confidentialité régissant la manière dont nous collectons, utilisons, transférons et stockons vos données. Nous vous invitons à lire ce document pour prendre connaissance de nos principes en matière de protection de la vie privée. Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire aux coordonnées indiquées ci-dessous.
1. Introduction
votre vie privée est importante pour Village Naturart, par conséquent, nous avons adopté une Politique de confidentialité relative à la manière dont nous collectons, utilisons, transférons et stockons vos données. Nous vous invitons à lire ce document pour connaître nos critères de protection de la vie privée ; si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous écrire aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Avec ce document Village Naturart vous fournit, conformément aux articles 13 et 14 du Règlement européen n° 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles (ci-après le " RGPD "), des informations concernant l'utilisation du site web naturartvillage.com (ci-après le " Site ") et tout traitement de données personnelles y afférent.
2. Données traitées et nature du transfert
2.1 Données collectées lors de l'utilisation du site web
Les données personnelles peuvent être utilisées pour identifier ou contacter l'utilisateur, ainsi que pour offrir de meilleurs services à tous nos utilisateurs.
Données recueillies automatiquement
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargés du fonctionnement du site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient permettre d'identifier les utilisateurs. Dans cette catégorie, on trouve : l'adresse IP, le système d'exploitation, le modèle de l'appareil, les adresses URI des ressources demandées, l'heure de la demande et d'autres paramètres relatifs à l'environnement informatique de l'appareil. Ces données sont utilisées pour élaborer des statistiques anonymes sur l'utilisation du site web et pour en contrôler le bon fonctionnement.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
Si vous choisissez d'interagir avec les formulaires présents sur le site ou de nous contacter par e-mail, vous pourriez devoir fournir certaines informations personnelles nécessaires pour vous identifier et/ou pour répondre à vos demandes (nom, prénom, adresse e-mail, informations pour l'organisation d'événements, données de paiement).
L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations personnelles envoyées/fournies à Naturart Village.
2.2 Attribution des données
À part ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir ses données personnelles. Le fait de ne pas les fournir pourrait cependant entraîner l'impossibilité d'obtenir ce qui est demandé.
3. Finalités du traitement et bases juridiques
3.1 Vos données seront traitées :
- Pour vous permettre d'utiliser les fonctionnalités proposées par le site et, en particulier, pour demander des informations, vous inscrire aux événements proposés et envoyer des demandes d'utilisation de nos espaces pour organiser des événements ;
- Pour remplir les obligations légales et, en particulier, les obligations administratives et comptables ;
- Pour la gestion technique des services du site ;
- Pour exercer les droits du Titulaire ;
- Pour vous envoyer, par le biais de la newsletter, des communications publicitaires visant à promouvoir les événements et les activités présentés sur le site et/ou organisés par Naturart Village ;
- Pour réaliser des photos et vidéos à l'occasion des événements organisés par Naturart, qui seront publiées à des fins promotionnelles et commerciales sur le site web de l'entreprise, les réseaux sociaux, les supports imprimés ou d'autres moyens technologiques. La base juridique de ces données est le consentement que vous avez donné.
3.2 Les bases juridiques des traitements
Aux fins 3.1.a : exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie et/ou exécution de mesures précontractuelles.
À la fin 3.1.b : respect d'une obligation légale.
Aux fins 3.1.c et 3.1.d : intérêt légitime du Responsable au bon fonctionnement des systèmes.
Pour les finalités 3.1.e et 3.1.f : votre consentement.
4. Période de conservation
Vos données seront traitées pendant la durée nécessaire à l'exécution de vos demandes, ainsi que - le cas échéant - pendant la durée prévue par des obligations légales spécifiques (telles que la conservation des documents comptables à des fins fiscales).
Pour le traitement relatif à l'envoi de matériel publicitaire par newsletter, et pour les images/vidéos visées au point 3.1.f, les données seront conservées jusqu'à votre éventuelle révocation du consentement.
Une fois les délais de conservation expirés, vos données personnelles seront détruites, effacées ou anonymisées, conformément aux procédures techniques d'effacement et de sauvegarde.
5. Modalités de traitement et leur utilisation
Les données seront traitées, dans le respect de la sécurité et de la confidentialité nécessaires, collectées et enregistrées à des fins déterminées, explicites et légitimes. Tout traitement sera basé sur les principes d'équité, de légalité et de transparence et sera effectué au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropriées.
6. Destinataires des données
Les données personnelles fournies seront traitées par du personnel désigné, dûment formé et opérant sous l'autorité et la responsabilité du responsable du traitement. Les données pourront également être traitées par des tiers qui fournissent des services instrumentaux (communication, hébergement, maintenance du site, développeurs d'applications, autres prestataires de services).
L'inventaire à jour de tous les destinataires est disponible auprès du responsable du traitement, en écrivant à : info@naturartvillage.it
7. Vos droits
Concernant ces mêmes données, vous pouvez à tout moment exercer les droits prévus par le chapitre III du RGPD : accès, rectification, effacement, complétion des données incomplètes, limitation du traitement, portabilité, retrait du consentement et opposition à l'utilisation des données.
Pour exercer vos droits, écrivez à : info@naturartvillage.it
Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle.
8. Utilisation des cookies et Politique de cookies
Au lien suivant Politique Relative aux Cookies Il est possible de retrouver toutes les informations sur les cookies installés via ce site, ainsi que les indications sur la manière de gérer ses préférences.
9. Modifications apportées à cette politique de confidentialité
Naturart Village se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment, en les portant à la connaissance des utilisateurs sur cette page. Veuillez consulter cette page en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page.
10. Coordonnées du responsable du traitement
Le responsable du traitement est Village Naturart, dont le siège social est situé Via Toscana, 101, 51100, Pistoia (PT).
Téléphone 0573/1811339
E-mail : info@naturartvillage.it
Dernière mise à jour : Août 2025
Naturart Village S.r.l., en sa qualité de responsable du traitement, vous informe que, conformément à l’article 13 du Règlement (UE) n° 679 du 27 avril 2016 " Règlement général sur la protection des données ", dans le cadre de l’exécution des relations contractuelles en cours, elle détient ou pourrait ultérieurement prendre connaissance d’informations vous concernant. Vos données à caractère personnel seront traitées selon les modalités et aux fins indiquées ci-après.
Types de données personnelles traitées
Les données personnelles qui pourraient faire l'objet d'un traitement sont : données d'état civil, fiscales, de contact, données relatives à votre solvabilité, y compris celles obtenues auprès de tiers, évaluations de performance, coordonnées bancaires, éventuelles données salariales et de contribution relatives à votre personnel, autres données administratives ou commerciales nécessaires aux fins indiquées ci-dessous.
Finalité du traitement
- Exécution d'obligations contractuelles et/ou exécution de mesures précontractuelles
- Respect des obligations légales
- Gestion comptable et administrative
- Exécution des relations commerciales en cours
- Gestion des processus de sélection et de choix des fournisseurs
- Gestion des litiges éventuels
- Vérification de la conformité à la réglementation en matière de sécurité au travail
- Protection des droits et intérêts du Titulaire
Base juridique
La base juridique des traitements est l'exécution des mesures précontractuelles ou du contrat de fourniture en cours, la nécessité d'accomplir les obligations prévues par les réglementations en vigueur et l'intérêt légitime du Responsable du traitement.
Conservation des données
Les données seront conservées pendant la période nécessaire à la réalisation des finalités indiquées ci-dessus et, en tout état de cause, pas au-delà des délais de conservation prévus par la loi.
Destinataires des données
- Organismes publics (Services fiscaux et autres organismes)
- Cabinets d'avocats ou de conseil
- Société d'assistance et de maintenance de systèmes informatiques
- Autres sujets exerçant des activités instrumentales aux fins indiquées au nom du Titulaire
La liste détaillée est disponible sur le site du Titulaire, en écrivant à : info@naturartvillage.it
Vos droits (CHAPITRE III RGPD)
Vous pouvez exercer à tout moment les droits prévus au CHAPITRE III du Règlement : accès, rectification, effacement, intégration, limitation du traitement, portabilité, retrait du consentement. Conformément à l'article 77 du Règlement UE 2016/679, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.
Pour exercer vos droits, veuillez écrire à : info@naturartvillage.it
Titulaire du traitement
Naturart Village S.r.l. — Via Toscana 101, 51100 Pistoia (PT)
Tél : +39 0573 1811339
E-mail : info@naturartvillage.it
La société Naturart Village SRL, en tant que responsable du traitement, conformément à l'article 13 du Règlement (UE) n° 679 du 27 avril 2016 " Règlement général sur la protection des données ", ainsi que de la décision de l’Autorité de protection des données du 08/04/10, informe par la présente qu’un système de vidéosurveillance avec enregistrement des images est en service. Conformément à la réglementation en vigueur, des panneaux spécifiques indiquent que vous êtes sur le point d’accéder à une zone sous vidéosurveillance. L'emplacement précis des caméras est indiqué sur les plans disponibles sur simple demande, en écrivant à : privacy@giorgiotesigroup.it
| Types de données personnelles traitées | Les données personnelles suivantes pourront faire l'objet d'un traitement : image. |
| Finalité du traitement |
Vos données personnelles pourront être traitées afin de :
|
| Base juridique | La base juridique de ce traitement réside dans l'intérêt légitime du responsable du traitement et dans l'accord syndical spécifique conclu avec les représentants des travailleurs. |
| Durées de conservation | Les enregistrements d'images sont conservés pendant 48 heures. |
| Destinataires des données personnelles | Les images pourront être consultées par le représentant légal de la société ou par des personnes spécialement désignées par le responsable du traitement. Si nécessaire, les images enregistrées sur support informatique seront transférées afin de permettre au responsable du traitement d'exercer ses droits et de les remettre aux autorités compétentes. La liste détaillée est disponible auprès du Responsable en écrivant à: privacy@giorgiotesigroup.it |
| Droits de la personne concernée | Vous avez le droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données vous concernant, leur effacement, la limitation du traitement, ainsi que d'exercer les autres droits prévus par le CHAPITRE III du Règlement. L'exercice de vos droits peut se faire en écrivant à : privacy@giorgiotesigroup.it Conformément à l'article 77 du règlement UE 2016/679, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du garant de la protection des données. |
| Coordonnées du Responsable du traitement |
Naturart Village SRL Via Toscana 101 – 51100 Pistoia (PT) Tél : (+39) 0573 1811339 E-mail : info@naturartvillage.it |
1. Introduction
Votre vie privée est importante pour Village Naturart. Nous avons adopté une Politique de confidentialité concernant la manière dont nous collectons, utilisons, transférons et stockons vos données. Nous vous invitons à lire ce document pour comprendre nos critères de protection de la vie privée. Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire aux contacts indiqués ci-dessous.
Avec ce document, Village Naturart vous fournit, conformément aux articles 13 et 14 du règlement européen n° 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (ci-après le " RGPD "), des informations relatives à l'utilisation du site naturartvillage.com (ci-après le " Site ") et à tout traitement de données personnelles qui y est lié.
2. Données traitées et nature de la divulgation
2.1 Données collectées lors de l'utilisation du site web
Les données personnelles peuvent être utilisées pour identifier ou contacter l'utilisateur, ainsi que pour offrir de meilleurs services à tous nos utilisateurs.
Données collectées automatiquement
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le site Web acquièrent automatiquement, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées dans le but de les associer à des personnes identifiées, mais pourraient, de par leur nature même, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie comprend : l'adresse IP, le système d'exploitation, le modèle de l'appareil, les adresses URI des ressources demandées, l'heure de la requête et d'autres paramètres relatifs à l'environnement de calcul de l'appareil. Ces données sont utilisées pour établir des statistiques anonymes sur l'utilisation du site Web et pour surveiller son bon fonctionnement.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
Si vous choisissez d'interagir avec des formulaires sur le site ou de nous contacter par courrier électronique, il se peut que vous deviez nous fournir certaines informations personnelles nécessaires pour vous identifier et/ou répondre à vos demandes (nom, prénom, adresse e-mail, informations pour l'organisation d'événements, coordonnées de paiement).
L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations personnelles envoyées/fournies à Naturart Village.
2.2 Divulgation des données
Outre ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir ses données personnelles. Leur non-fourniture pourrait nous empêcher de répondre à votre demande.
3. Fins du traitement et bases juridiques
3.1 Vos données seront traitées :
- Pour vous permettre d'utiliser les fonctionnalités disponibles sur le site et, notamment de demander des informations, de vous inscrire aux événements proposés et de soumettre des demandes d'occupation de nos espaces pour organiser des événements ;
- Pour satisfaire aux obligations légales et, notamment, aux obligations administratives et comptables ;
- Pour la gestion technique des services du site ;
- Pour exercer les droits du responsable du traitement ;
- Pour vous envoyer — par le biais de la newsletter — des informations promotionnelles concernant les événements et activités proposés sur notre site et/ou organisés par Naturart Village ;
- Pour prendre des photos et vidéos lors des événements organisés par Naturart, celles-ci pouvant être publiées à des fins promotionnelles et commerciales sur le site internet de la société, les réseaux sociaux, les supports imprimés ou tout autre moyen technologique. La base légale de telles données est le consentement que vous avez donné.
3.2 Bases juridiques du traitement
Pour l'objectif 3.1.a : exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie et/ou mesures précontractuelles.
Au titre de la finalité 3.1.b : respect d'une obligation légale.
Aux fins des 3.1.c et 3.1.d : intérêt légitime du Responsable du traitement à une administration correcte du système.
Aux fins 3.1.e et 3.1.f : votre consentement.
4. Période de conservation
Vos données seront traitées pendant le temps nécessaire à l'exécution de vos demandes et, le cas échéant, pendant la durée requise par des obligations légales spécifiques (comme la conservation des documents comptables à des fins fiscales).
Pour le traitement relatif à l’envoi de matériel promotionnel par le biais de newsletters, et pour les images/vidéos visées au point 3.1.f, les données seront conservées jusqu’à votre éventuel retrait de consentement.
Une fois les périodes de conservation expirées, vos données personnelles seront détruites, supprimées ou anonymisées, conformément aux procédures techniques de suppression et de sauvegarde.
5. Méthodes de traitement et leur utilisation
Les données seront traitées, avec la sécurité et la confidentialité nécessaires, collectées et enregistrées à des fins spécifiques, explicites et légitimes. Tout traitement est basé sur les principes d'équité, de légalité et de transparence et sera effectué au moyen de mesures techniques et organisationnelles adéquates.
6. Destinataires des données
Les données personnelles fournies seront traitées par du personnel autorisé, dûment formé et opérant sous l'autorité et la responsabilité du responsable du traitement. Les données peuvent également être traitées par des tiers fournissant des services instrumentaux (communication, hébergement, maintenance du site, développeurs d'applications, autres fournisseurs de services).
La liste mise à jour de tous les destinataires est disponible au siège social du responsable du traitement des données, en écrivant à : info@naturartvillage.it
7. Vos droits
Vous pouvez exercer à tout moment les droits prévus au chapitre III du RGPD : accès, rectification, effacement, complétion de données incomplètes, limitation du traitement, portabilité, retrait du consentement et opposition à l'utilisation des données.
Pour exercer vos droits, écrivez à : info@naturartvillage.it
Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle.
8. Utilisation des cookies et politique de cookies
Au lien suivant Politique Relative aux Cookies vous pouvez trouver toutes les informations sur les cookies installés via ce site, ainsi que les instructions sur la façon de gérer vos préférences.
9. Modifications à la présente Politique de Confidentialité
Naturart Village se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, en informant les utilisateurs sur cette page. Veuillez consulter régulièrement cette page, en vous référant à la date de la dernière mise à jour indiquée en bas de page.
10. Coordonnées du responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données est Village Naturart, dont le siège social est situé Via Toscana, 101, 51100, Pistoia (PT).
Téléphone : 0573/1811339
E-mail : info@naturartvillage.it
Dernière mise à jour : août 2025
Naturart Village S.r.l., en tant que responsable du traitement, vous informe que, conformément à l'article 13 du règlement (UE) 2016/679 " Règlement général sur la protection des données ", dans le cadre de l'exécution des relations contractuelles existantes, elle détient ou pourrait par la suite prendre connaissance d'informations vous concernant. Vos données à caractère personnel seront traitées selon les modalités et aux fins décrites ci-dessous.
Catégories de données personnelles traitées
Les données à caractère personnel susceptibles d'être traitées comprennent : les données d'identification personnelle et fiscales, les coordonnées, les informations sur la solvabilité également obtenues auprès de tiers, les évaluations de performance, les coordonnées bancaires, toutes les données de paie et de cotisations relatives à votre personnel, et d'autres données administratives ou commerciales nécessaires aux fins indiquées ci-dessous.
Objectifs du traitement
- Exécution des obligations contractuelles et/ou mesures précontractuelles
- Conformité aux obligations légales
- Gestion comptable et administrative
- Exécution des relations commerciales existantes
- Gestion des processus d'évaluation et de sélection des fournisseurs
- Gestion des différends potentiels
- Vérification de la conformité aux réglementations en matière de santé et de sécurité au travail
- Protection des droits et intérêts du responsable du traitement
Base légale
La base juridique du traitement repose sur l'exécution de mesures précontractuelles ou du contrat de fourniture existant, la nécessité de se conformer aux obligations légales applicables et l'intérêt légitime du responsable du traitement.
Conservation des données
Les données seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées et, en tout état de cause, pas plus longtemps que les durées de conservation requises par la loi.
Destinataires des données
- Autorités publiques (Services fiscaux et autres organismes)
- Cabinets d'avocats ou de conseil
- Sociétés de maintenance et d'assistance aux systèmes informatiques
- Autres parties procédant à des activités instrumentales aux fins indiquées pour le compte du responsable du traitement
La liste détaillée est disponible au siège social du responsable du traitement, en écrivant à : info@naturartvillage.it
Vos droits (Chapitre III du RGPD)
Vous pouvez exercer à tout moment les droits prévus au chapitre III du Règlement : accès, rectification, effacement, complétude, limitation du traitement, portabilité, retrait du consentement. Conformément à l'art. 77 du Règlement UE 2016/679, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle en matière de protection des données.
Pour exercer vos droits, écrivez à : info@naturartvillage.it
Responsable du traitement
Naturart Village S.r.l. — Via Toscana 101, 51100 Pistoia (PT)
Tél : +39 0573 1811339
E-mail : info@naturartvillage.it
Naturart Village SRL, en tant que responsable du traitement des données, conformément à l'article 13 du règlement (UE) 2016/679 " Règlement général sur la protection des données " et à l'arrêté de l'Autorité de protection des données du 08/04/10, vous informe par la présente qu'un système de vidéosurveillance avec enregistrement d'images est en service dans ses locaux. Conformément à la réglementation en vigueur, des panneaux appropriés informent les visiteurs qu’ils pénètrent dans une zone sous vidéosurveillance. L’emplacement exact des caméras est indiqué sur les plans d’étage disponibles sur simple demande écrite adressée à : privacy@giorgiotesigroup.it
| Catégories de données personnelles traitées | Les données personnelles suivantes peuvent être traitées : images. |
| Objectifs du traitement | Vos données personnelles peuvent être traitées afin de :
|
| Base légale | La base juridique de ce traitement repose sur l'intérêt légitime du responsable du traitement et le protocole d'accord spécifique conclu avec les représentants du personnel. |
| Période de conservation | Les enregistrements d'images sont conservés pendant 48 heures. |
| Destinataires de données personnelles | Les images peuvent être visionnées par le représentant légal de la société ou par des personnes spécifiquement désignées par le Responsable du traitement. Le cas échéant, les images enregistrées seront transférées sur des supports de stockage informatiques en vue de leur utilisation pour l'exercice des droits du Responsable du traitement ou pour être remises aux autorités compétentes. La liste détaillée est disponible au siège social du responsable du traitement des données en écrivant à : privacy@giorgiotesigroup.it |
| Droits de la personne concernée | Vous avez le droit de demander au responsable du traitement l'accès à vos données, leur effacement et la limitation du traitement de celles-ci, ainsi que d'exercer tous les autres droits prévus au chapitre III du Règlement. Ces droits peuvent être exercés en écrivant à : privacy@giorgiotesigroup.it Conformément à l'article 77 du règlement UE 2016/679, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle. |
| Coordonnées du responsable du traitement des données | Naturart Village SRL Via Toscana 101 – 51100 Pistoia (PT) Tél : (+39) 0573 1811339 E-mail : info@naturartvillage.it |
1. Introduction
Votre vie privée est importante Village Naturart Très important. Nous avons mis en place une politique de confidentialité qui régit la manière dont nous collectons, utilisons, transmettons et stockons vos données. Nous vous invitons à lire ce document pour comprendre nos normes en matière de protection de la vie privée. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter aux coordonnées ci-dessous.
Conformément aux dispositions de l'article 13 et 14 du règlement européen 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (ci-après le " RGPD "),Village Naturart Par la présente, nous vous fournissons des informations concernant l'utilisation du site Web naturartvillage.com (ci-après dénommé le " Site ") et le traitement des données personnelles associées.
2. Données traitées et nature des services fournis
2.1 Données collectées lors de l'utilisation du site web
Les données personnelles peuvent être utilisées pour identifier ou contacter un utilisateur, ainsi que pour fournir de meilleurs services à tous les utilisateurs.
Données collectées automatiquement
Les systèmes informatiques et les programmes logiciels utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient permettre d'identifier les utilisateurs. Ces données comprennent : les adresses IP, le type de système d'exploitation, le modèle de l'appareil, les adresses URI des ressources demandées, l'heure de la demande et d'autres paramètres relatifs à l'environnement de calcul de l'appareil. Ces données sont utilisées pour établir des statistiques anonymes sur l'utilisation du site Web et pour surveiller son bon fonctionnement.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
Si vous choisissez d'interagir avec les formulaires du site Web ou de nous contacter par e-mail, il peut vous être demandé de fournir certaines informations personnelles afin de vous identifier et/ou de répondre à votre demande (nom, adresse e-mail, informations sur l'organisation d'événements, détails de paiement).
L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations personnelles qu'il envoie ou fournit à Naturart Village.
2.2 Fourniture de données
Sauf indication contraire des données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir des données personnelles. Le fait de ne pas fournir les données pertinentes peut entraîner l'impossibilité de répondre à votre demande.
3. Finalité du traitement et base juridique
3.1 Vos données seront traitées pour :
- qui vous permettent d’utiliser les fonctionnalités proposées sur le site web, notamment pour demander des informations, vous inscrire à des événements et soumettre des demandes pour l’organisation d’événements sur nos sites ;
- respecter les obligations légales, notamment les obligations administratives et comptables ;
- gestion technique des services de site web
- Exercer les droits du responsable du traitement des données ;
- vous envoyer, par courrier électronique, des communications promotionnelles concernant les activités de ce site web et/ou des informations sur les événements organisés par Naturart Village ;
- Les photographies et les vidéos prises lors des événements organisés par Naturart seront publiées à des fins promotionnelles et commerciales sur le site web de l'entreprise, les réseaux sociaux, dans les médias imprimés ou par tout autre moyen technique. La base juridique pour ces données est le consentement que vous nous fournissez.
3.2 Base juridique du traitement
Objectif 3.1.a : Exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie et/ou de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci.
Objectif 3.1.b : Respect des obligations légales.
Objectifs 3.1.c et 3.1.d : Intérêt légitime du responsable du traitement en matière de bonne gestion des systèmes.
Objet 3.1.e et 3.1.f : Votre consentement.
4. Durée de conservation
Vos données seront traitées pendant la durée nécessaire à répondre à votre demande, et conservées si nécessaire pendant la durée requise par des obligations légales spécifiques (par exemple, la conservation des documents comptables à des fins fiscales).
Pour le traitement des supports promotionnels envoyés par voie électronique et des images/vidéos visés à l'article 3.1.f, les données seront conservées jusqu'à votre retrait de consentement.
Vos données personnelles seront détruites, supprimées ou anonymisées conformément aux procédures techniques de suppression et de sauvegarde à l'expiration de la période de conservation.
5. Méthodes de traitement et leur utilisation
Les données seront traitées dans
6. Destinataire des données
Les données personnelles fournies seront traitées par des personnes autorisées, dûment formées, agissant sous l'autorité et la responsabilité du responsable du traitement des données. Les données peuvent également être traitées par des tiers fournissant des services auxiliaires (communication, hébergement, maintenance de sites web, développeurs d'applications, autres prestataires de services).
La liste la plus récente de tous les destinataires est disponible auprès du bureau du responsable du traitement des données, veuillez envoyer un e-mail à :info@naturartvillage.it
7. Vos droits
Vous pouvez exercer à tout moment les droits prévus au chapitre III du RGPD : accès, rectification, effacement, complétude des données incomplètes, restriction du traitement, portabilité des données, retrait du consentement et opposition à l'utilisation des données.
Veuillez envoyer un e-mail à l'adresse suivante pour exercer vos droits :info@naturartvillage.it
Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données.
8. Utilisation des cookies et politique en matière de cookies
Veuillez visiter le lien ci-dessous Politique de cookies, en savoir plus sur tous les cookies installés sur ce site et comment gérer vos préférences.
9. Modifications de la présente politique de confidentialité
Naturart Village se réserve le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité et d'en informer les utilisateurs sur cette page. Veuillez consulter régulièrement cette page en vous référant à la date de dernière mise à jour indiquée en bas de page.
10. Coordonnées du responsable du traitement des données
contrôleur de données Village Naturart, adresse enregistrée : Via Toscana, 101, 51100, Pistoia (PT), Italie.
Téléphone :0573/1811339
Courriel :info@naturartvillage.it
Dernière mise à jour : août 2025
Naturart Village S.r.l., en tant que responsable du traitement des données, conformément au règlement (UE) n° 2016/679 (" Règlement général sur la protection des données "), vous informe par la présente que, dans le cadre de l’exécution de la relation contractuelle en cours, notre société détient ou est susceptible d’avoir connaissance d’informations vous concernant. Vos données à caractère personnel seront traitées selon les modalités et aux fins suivantes.
Catégories de données personnelles traitées
Les données personnelles pouvant être traitées comprennent : les données d'identification personnelles et fiscales, les coordonnées, les informations relatives à la situation de crédit (y compris celles obtenues auprès de tiers), les évaluations de performance, les informations de compte bancaire, les données de paie et de sécurité sociale relatives à vos employés, ainsi que d'autres données administratives ou commerciales nécessaires à la réalisation des finalités suivantes.
Objet du traitement
- Exécution des obligations contractuelles et/ou des mesures précontractuelles
- Respecter les obligations légales
- Comptabilité et administration
- Exécuter les relations commerciales existantes
- Gérer le processus d'évaluation et de sélection des fournisseurs
- Gérer deslitiges potentiels
- Vérifier la conformité aux réglementations en matière de santé et de sécurité au travail
- Protéger les droits et les intérêts du responsable du traitement des données
Base légale
Les fondements juridiques du traitement comprennent : les mesures précontractuelles ou les contrats de fourniture existants, la nécessité de se conformer aux obligations légales applicables et les intérêts légitimes du responsable du traitement des données.
Conservation des données
Les données seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités précitées, et ce, dans la limite des durées de conservation légales.
Destinataire des données
- Organismes publics (administration fiscale et autres)
- Cabinet d'avocats ou de conseil
- Maintenance et assistance des systèmes informatiques pour les entreprises
- Autres parties qui effectuent des activités auxiliaires à ces fins pour le compte du responsable du traitement
La liste détaillée peut être consultée auprès du bureau d'enregistrement du responsable du traitement, veuillez envoyer un e-mail à :info@naturartvillage.it
Vos droits (Chapitre III du RGPD)
Vous pouvez exercer à tout moment, conformément au chapitre III du règlement, les droits suivants : d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition, de portabilité des données, de limitation du traitement, de retrait du consentement. Conformément à l'article 77 du règlement européen 2016/679, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.
Veuillez envoyer un e-mail pour exercer vos droits :info@naturartvillage.it
Contrôleur de données
Naturart Village S.r.l. — Via Toscana 101, 51100 Pistoia (PT)
Téléphone :+39 0573 1811339
Courriel :info@naturartvillage.it
Naturart Village SRL, en tant que responsable du traitement des données, conformément à l'article 13 du règlement (UE) n° 2016/679 (" Règlement général sur la protection des données ") et à l'arrêté de l'Autorité de protection des données du 8 avril 2010,vous informe par la présente que ce site est équipé d'un système de vidéosurveillance avec fonction d'enregistrement. Conformément à la réglementation en vigueur, des panneaux de signalisation appropriés informent les visiteurs qu'ils pénètrent dans une zone sous vidéosurveillance. L'emplacement exact des caméras est indiqué sur le plan du site ; pour le consulter, veuillez envoyer un e-mail à :privacy@giorgiotesigroup.it
| Catégories de données personnelles traitées | Les données personnelles pouvant être traitées sont :Image。 |
| Objet du traitement | Vos données personnelles peuvent être traitées pour :
|
| Base légale | La base juridique du traitement est l'intérêt légitime du responsable du traitement ainsi qu'une convention collective spécifique conclue avec les représentants des travailleurs. |
| Période de conservation | Enregistrement d'images conservé 48 heures。 |
| Destinataire des données personnelles | Les images peuvent être consultées par le représentant légal de la société ou par une personne spécialement désignée par le responsable du traitement des données. Si nécessaire, les images enregistrées seront transférées sur un support de stockage informatique, soit pour l'exercice des droits du responsable du traitement des données, soit pour être remises aux autorités compétentes. La liste détaillée peut être consultée auprès du bureau d'enregistrement du responsable du traitement, veuillez envoyer un e-mail à :privacy@giorgiotesigroup.it |
| Les droits de la personne concernée | Vous avez le droit de demander au responsable du traitement d'accéder, de supprimer et de restreindre le traitement des données vous concernant, ainsi que d'exercer tous les autres droits prévus par le chapitre III du règlement. Veuillez envoyer un e-mail pour exercer vos droits :privacy@giorgiotesigroup.it Conformément à l'article 77 du règlement (UE) 2016/679, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. |
| Coordonnées du responsable du traitement des données | Naturart Village SRL Via Toscana 101 – 51100 Pistoia (PT) Téléphone :(+39) 05731811339 Courriel :info@naturartvillage.it |
1. Introduction
Votre confidentialité est importante pour Village Naturart. Nous avons élaboré une Politique de confidentialité régissant la manière dont nous collectons, utilisons, divulguons et stockons vos données. Nous vous invitons à la consulter. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter aux coordonnées ci-dessous.
Par la présente Village Naturart Conformément aux articles 13 et 14 du règlement UE 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (ci-après dénommé le «RGPD»), nous vous informons sur l'utilisation du site naturartvillage.com (ci-après dénommé le «Site») et sur tout traitement de données à caractère personnel qui y est lié.
2. Données traitées et nature de leur traitement
2.1 Données collectées lors de l'utilisation du site
Les données personnelles peuvent être utilisées pour identifier ou contacter un utilisateur, ainsi que pour fournir de meilleurs services à tous nos utilisateurs.
Données collectées automatiquement
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles qui assurent le fonctionnement du site acquièrent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles, dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles Internet. Ces informations ne sont pas collectées dans le but de les associer à des personnes identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient permettre d'identifier les utilisateurs. Ces données comprennent : l'adresse IP, le système d'exploitation, le modèle de l'appareil, les adresses URI des ressources demandées, l'heure de la demande et d'autres paramètres relatifs à l'environnement informatique de l'appareil. Ces données sont utilisées pour compiler des statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
Si vous décidez d'utiliser les formulaires du site ou de nous contacter par e-mail, il pourra vous être demandé de fournir certaines données personnelles afin de vous identifier et/ou de répondre à vos demandes (nom, prénom, adresse e-mail, informations sur l'organisation d'événements, données de paiement).
L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations personnelles transmises/fournies à Naturart Village.
2.2 Fourniture de données
Sauf cas prévus concernant les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir ses données personnelles. Le non-respect de cette obligation peut entraîner l'impossibilité de répondre à votre demande.
3. Objectifs du traitement et bases juridiques
3.1 Vos données seront traitées :
- Afin de vous permettre d'utiliser les fonctions du site, notamment pour demander des informations, vous inscrire aux événements proposés et soumettre des demandes d'utilisation de nos locaux pour des événements ;
- Pour l'exécution des obligations légales, notamment administratives et comptables ;
- Pour la gestion technique des services du site ;
- Pour la mise en œuvre des droits de l'Opérateur des données personnelles ;
- Afin de vous envoyer par e-mail des informations promotionnelles concernant les événements et les activités présentés sur le site et/ou organisés par Naturart Village ;
- Pour la réalisation de photos et de vidéos lors d'événements organisés par Naturart, qui seront publiés à des fins publicitaires et commerciales sur le site web de l'entreprise, sur les réseaux sociaux, dans des publications imprimées ou par d'autres moyens techniques. La base juridique d'un tel traitement est le consentement que vous avez donné.
3.2 Bases juridiques de traitement
Pour l'objectif 3.1.a : exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie et/ou des mesures précontractuelles.
Pour le but 3.1.b : exécution d'une obligation légale.
Aux fins des sections 3.1.b et 3.1.c : intérêt légitime de l'Opérateur à une bonne administration des systèmes.
Pour les objectifs 3.1.d et 3.1.e : votre consentement.
4. Durée de conservation
Vos données seront traitées pendant le temps nécessaire à l'exécution de vos demandes et, le cas échéant, pendant les délais prévus par des obligations légales spécifiques (par exemple, la conservation des documents comptables à des fins fiscales).
Concernant le traitement lié à l'envoi de matériel promotionnel par mailing, ainsi que des images/vidéos visées au point 3.1.e, les données seront conservées jusqu'à un éventuel retrait de votre consentement.
Une fois les périodes de conservation expirées, vos données personnelles seront détruites, supprimées ou anonymisées conformément aux procédures techniques de suppression et de sauvegarde.
5. Méthodes de traitement et leur utilisation
Les données seront traitées en toute sécurité et confidentialité, collectées et enregistrées à des fins spécifiques, explicites et légitimes. Tout traitement est basé sur les principes de loyauté, de légalité et de transparence et est effectué au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropriées.
6. Destinataires des données
Les données personnelles fournies seront traitées par un personnel autorisé, correctement formé et agissant sous la direction et la responsabilité du Responsable du traitement des données personnelles. Les données peuvent également être traitées par des tiers fournissant des services auxiliaires (communication, hébergement, maintenance de site web, développeurs d'applications, autres fournisseurs de services).
La liste actualisée de tous les destinataires est disponible au siège social de l'Opérateur sur demande à l'adresse : info@naturartvillage.it
7. Vos droits
Vous pouvez à tout moment exercer les droits prévus par la chapitre III du RGPD : accès, rectification, effacement, complétion des données incomplètes, limitation du traitement, portabilité, retrait du consentement et opposition à l'utilisation des données.
Pour exercer vos droits, écrivez à l'adresse : info@naturartvillage.it
Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle.
8. Utilisation des cookies et Politique en matière de cookies
Par le lien suivant Politique de cookies Vous pouvez trouver toutes les informations sur les cookies définis par ce site ainsi que les instructions pour gérer vos paramètres.
9. Modifications de la présente Politique de confidentialité
Naturart Village se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, en en informant les utilisateurs sur cette page. Veuillez consulter régulièrement cette page en vous référant à la date de la dernière mise à jour indiquée ci-dessous.
10. Coordonnées du responsable du traitement des données personnelles
Le responsable du traitement des données personnelles est Village Naturart, siège social : Via Toscana, 101, 51100, Pistoia (PT), Italie.
Téléphone 0573/1811339
Courriel : info@naturartvillage.it
Dernière mise à jour : août 2025.
Naturart Village S.r.l., en sa qualité de responsable du traitement des données à caractère personnel, vous informe que, conformément à l'article 13 du règlement (UE) 2016/679 « Règlement général sur la protection des données », dans le cadre de l'exécution des relations contractuelles en vigueur, dispose ou est susceptible d'obtenir ultérieurement des informations vous concernant. Vos données à caractère personnel seront traitées selon les modalités et aux fins décrites ci-dessous.
Catégories de données personnelles traitées
Les données à caractère personnel pouvant être traitées comprennent : les données d'identification personnelles et fiscales, les données de contact, les informations sur la solvabilité, y compris celles obtenues auprès de tiers, les évaluations de performance, les coordonnées bancaires, les données relatives aux salaires et aux cotisations des employés, ainsi que d'autres données administratives ou commerciales nécessaires à la réalisation des finalités énoncées ci-après.
Objectifs de traitement
- Exécution des obligations contractuelles et/ou des mesures précontractuelles
- Respect des obligations légales
- Gestion comptable et administrative
- Exécution des relations commerciales en cours
- Gestion des processus d'évaluation et de sélection des fournisseurs
- Gestion des litiges potentiels
- Vérification du respect de la législation en matière de santé et de sécurité au travail
- Protection des droits et des intérêts de l'Opérateur de données personnelles
Base légale
Les bases juridiques du traitement sont : l'exécution des mesures précontractuelles ou du contrat de fourniture en vigueur, la nécessité de se conformer aux obligations légales applicables, ainsi que l'intérêt légitime du responsable du traitement des données personnelles.
Stockage de données
Les données seront conservées pendant la période nécessaire à la réalisation des objectifs susmentionnés, et en tout état de cause, pas plus longtemps que les périodes de conservation prévues par la loi.
Destinataires des données
- Organismes publics (autorités fiscales et autres administrations)
- Cabinets d'avocats ou de conseil
- Entreprises de maintenance et de support des systèmes informatiques
- Autres parties qui exercent des activités auxiliaires dans les buts susmentionnés pour le compte de l'Opérateur
Une liste détaillée est disponible au siège social de l'Opérateur sur demande à l'adresse : info@naturartvillage.it
Vos droits (Chapitre III du RGPD)
Vous avez le droit à tout moment d'exercer les droits prévus par le Chapitre III du Règlement : accès, rectification, effacement, complétude, restriction de traitement, portabilité, retrait du consentement. Conformément à l'article 77 du règlement UE 2016/679, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.
Pour exercer vos droits, écrivez à l'adresse : info@naturartvillage.it
Opérateur de données personnelles
Naturart Village S.r.l. — Via Toscana 101, 51100 Pistoia (PT)
Tél. : +39 0573 1811339
Courriel : info@naturartvillage.it
Naturart Village SRL, en sa qualité de responsable du traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 13 du règlement (UE) 2016/679 « Règlement général sur la protection des données » et de la décision de l'autorité de protection des données du 08/04/2010, vous informe par la présente qu'un système de vidéosurveillance avec enregistrement des images est en service sur le site. Conformément à la législation en vigueur, des panneaux d'information indiquent aux visiteurs qu'ils pénètrent dans une zone sous vidéosurveillance. L'emplacement précis des caméras est indiqué sur les plans des locaux, disponibles sur simple demande à l'adresse suivante : privacy@giorgiotesigroup.it
| Catégories de données personnelles traitées | Données personnelles traitées : images. |
| Objectifs de traitement | Vos données personnelles peuvent être traitées aux fins de :
|
| Base légale | Le fondement juridique de ce traitement est l'intérêt légitime du responsable du traitement des données personnelles et un accord spécial avec les représentants syndicaux des employés. |
| Durée de conservation | Les enregistrements d'images sont conservés pendant 48 heures. |
| Destinataires des données personnelles | Les images peuvent être consultées par un représentant légal de l'entreprise ou par des personnes expressément désignées par l'Opérateur. Si nécessaire, les images enregistrées seront transférées sur des supports d'information pour l'exercice des droits de l'Opérateur ou transmises aux autorités compétentes. Une liste détaillée est disponible au siège social de l'Opérateur sur demande à l'adresse : privacy@giorgiotesigroup.it |
| Droits de la personne concernée | Vous êtes en droit de demander à l'Opérateur l'accès à vos données, leur suppression, la limitation du traitement, ainsi que d'exercer d'autres droits prévus par le Chapitre III du Règlement. Pour exercer vos droits, veuillez écrire à l'adresse : privacy@giorgiotesigroup.it Conformément à l'article 77 du règlement (UE) 2016/679, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. |
| Coordonnées de l'Opérateur | Naturart Village SRL Via Toscana 101 – 51100 Pistoia (PT) Tél. : (+39) 0573 1811339 Courriel : info@naturartvillage.it |
1. INTRODUCTION
Votre vie privée est importante pour Naturart Village ; c'est pourquoi nous avons mis en place une politique de confidentialité régissant la manière dont nous collectons, utilisons, transférons et stockons vos données. Nous vous invitons à lire ce document pour prendre connaissance de nos principes en matière de protection de la vie privée. Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Avec ce document Village Naturart vous fournit, conformément aux articles 13 et 14 du règlement européen n° 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (ci-après dénommé le “ RGPD ”), des informations relatives à l'utilisation du site web naturartvillage.com (ci-après dénommé le “ Site ”) et à tout traitement de données personnelles y afférent.
2. DONNÉES TRAITÉES ET NATURE DU TRANSFERT
2.1 Données collectées lors de l'utilisation du site web
Les données personnelles peuvent être utilisées pour identifier ou contacter l'utilisateur, ainsi que pour offrir de meilleurs services à tous nos utilisateurs.
Données recueillies automatiquement
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles nécessaires au fonctionnement du site web et de toutes les applications Naturart Village collectent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées dans le but d'être associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, par le biais de traitements et d'associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend l’adresse IP ou le nom de domaine de l’appareil utilisé, le système d’exploitation, le modèle et la marque de l’appareil, l’opérateur de téléphonie, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de votre appareil. Ces données sont utilisées pour établir des statistiques anonymes sur l’utilisation du site web et pour vérifier son bon fonctionnement.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
Si vous choisissez d'interagir avec les formulaires présents sur le site ou de nous contacter par e-mail, vous pourriez devoir envoyer et/ou fournir certaines informations personnelles, nécessaires pour vous identifier et/ou pour répondre à vos demandes. Les informations qui pourraient vous être demandées sont, à titre d'exemple : nom et prénom, adresse e-mail, informations nécessaires pour répondre à la demande d'organisation d'événements dans nos locaux, données de paiement.
L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations personnelles envoyées/fournies à Naturart Village.
2.2 Attribution des données
À part ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir ses données personnelles. Leur absence pourrait toutefois entraîner l'impossibilité d'obtenir ce qui est demandé.
3. FINALITÉS DU TRAITEMENT ET BASES JURIDIQUES
3.1 Vos données seront traitées :
a) Pour vous permettre d’utiliser les fonctionnalités proposées par le site et, notamment, pour demander des informations, vous inscrire aux événements proposés et envoyer des demandes d’utilisation de nos espaces pour l’organisation d’événements ;
b) Pour satisfaire aux obligations légales et, en particulier, aux obligations administratives et comptables ;
c) Pour la gestion technique des services du site ;
d) Pour exercer les droits du Titulaire ;
e) Pour vous envoyer, par le biais d'une newsletter, des communications publicitaires visant à promouvoir les événements et les activités présentés sur notre site et/ou organisés par Naturart Village.
f) Réaliser des photos et vidéos lors des événements organisés par Naturart, qui seront publiés à des fins promotionnelles et commerciales sur le site d'entreprise, les réseaux sociaux, la presse écrite ou d'autres supports technologiques. La base juridique de ces données est de nouveau constituée par le consentement que vous avez donné.
D'autres finalités pourront être indiquées dans les notes d'information relatives à l'utilisation de services spécifiques.
3.2 Les bases juridiques des traitements
Aux fins 3.1.a, la base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie et/ou l'exécution de mesures précontractuelles prises à sa demande.
Pour la finalité 3.1.b, la base juridique du traitement est l'exécution d'une obligation légale.
Aux fins 3.1.c et 3.1.d, la base juridique du traitement est l'intérêt légitime du responsable du traitement à une bonne administration des systèmes, ainsi qu'à exercer et défendre ses droits.
Pour les finalités 3.1.e et 3.1.f, la base juridique du traitement est votre consentement.
4. PÉRIODE DE CONSERVATION
Vos données seront traitées pendant la durée nécessaire à l'exécution de vos demandes, ainsi que - le cas échéant - pendant la durée prévue par des obligations légales spécifiques (telles que la conservation des documents comptables à des fins fiscales).
Pour le traitement relatif à l'envoi de matériel publicitaire, par le biais de newsletters, en plus du traitement des images et des vidéos visé au point 3.1.f., les données seront conservées jusqu'à votre éventuelle révocation du consentement.
Une fois les durées de conservation susmentionnées écoulées, vos données personnelles seront détruites, effacées ou anonymisées, conformément aux procédures techniques d'effacement et de sauvegarde.
5. MODALITÉS DE TRAITEMENT ET LEUR UTILISATION
Les données seront traitées, dans le respect de la sécurité et de la confidentialité nécessaires, collectées et enregistrées à des fins déterminées, explicites et légitimes.
Tout traitement des données est basé sur les principes d'exactitude, de légalité et de transparence et pourra être effectué manuellement ou par des moyens automatisés et sera effectué au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropriées, en évitant le risque de perte, de destruction, d'accès ou de divulgation non autorisés ou, en tout cas, d'utilisation illicite, ainsi qu'au moyen de mesures raisonnables pour effacer ou rectifier rapidement les données potentiellement inexactes.
6. DESTINATAIRES DES DONNÉES
Les données personnelles fournies seront traitées par du personnel chargé, dûment formé et opérant sous l'autorité et la responsabilité du responsable du traitement. Les données personnelles pourront également être traitées par des tiers fournissant des services instrumentaux, notamment des services de communication, de messagerie électronique, d'hébergement, de maintenance du site et des développeurs d'applications/fonctions mises à disposition sur le site, ainsi que d'autres fournisseurs de services liés aux finalités susmentionnées. Seules les données strictement nécessaires à l'exécution de leurs fonctions respectives seront communiquées aux sujets susmentionnés.
La liste mise à jour de tous les destinataires est disponible auprès du siège du responsable du traitement et sera fournie sur demande de la personne concernée en écrivant à l'adresse e-mail suivante : info@naturartvillage.it
7. VOS DROITS
Concernant les mêmes données, vous pouvez exercer à tout moment les droits prévus par le CHAPITRE III du RGPD.
En particulier, vous avez le droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données vous concernant, leur rectification ou leur effacement, l'intégration des données incomplètes, la limitation du traitement ; de recevoir les données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ; de retirer le consentement éventuellement donné et de vous opposer en tout ou en partie à l'utilisation des données, ainsi que d'exercer les autres droits reconnus par la réglementation applicable.
L'exercice de vos droits pourra se faire en écrivant à l'adresse e-mail suivante : info@naturartvillage.it
Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en cas de violation du règlement susmentionné.
8. UTILISATION DES COOKIES ET POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES
Au lien suivant [Politique relative aux cookies] il est possible de trouver toutes les informations sur les cookies installés via ce site, ainsi que les instructions nécessaires sur la manière de gérer ses préférences à cet égard.
9. MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Naturart Village, en tant que responsable du traitement, se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment, en les portant à la connaissance des utilisateurs sur cette page. Nous vous invitons donc à consulter cette page en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page.
10. COORDONNÉES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est Naturart Village, dont le siège social est situé Via Toscana, snc, 51100, Pistoia (PT). Vous pouvez le contacter pour toute information ou demande aux coordonnées suivantes :
Téléphone 0573/530051, Courriel : info@naturartvillage.it
Dernière mise à jour : Août 2025
