Saint-Barthélemy à Pistoia : la fête des enfants et les animations au Naturart Village

Il 24 août Pistoia célèbre Saint Barthélemy, l'une des fêtes les plus aimées des enfants et une tradition séculaire liée à l’Abbaye de Saint-Barthélemy en Pantano.

La fête commence dans l'après-midi du 23 août avec le rite de l'onction de Saint Barthélemysur le front des fidèles est tracée une petite croix, accompagnée d'une prière de protection contre le mal. Le rite représente le moment symbolique qui donne le coup d'envoi des festivités.

Pourquoi la Saint-Barthélemy est-elle la fête des enfants ?

San Bartolomeo est connue à Pistoia comme la fête des enfants grâce à une tradition très ancienne. Selon la légende, en effet, saint Barthélemy aurait la capacité de protéger les plus petits contre leurs peurs et les dangers, c'est pourquoi, le jour de sa fête, les familles emmènent leurs enfants se faire oindre à l'abbaye de Saint-Barthélemy-du-Pantano.

De cette tradition naît également l'ancien surnom pistoïais “ sambartolomei ”, utilisé pour désigner les enfants vifs et espiègles. Au fil du temps, cette journée s'est transformée en une véritable fête dédiée à l'enfance, composée de des friandises, des jeux, des stands et des moments de divertissement pour toute la famille.

La célèbre " Couronne de Saint-Barthélemy "

Une tradition très appréciée des enfants est la Couronne de Saint-Barthélemy. C'est une sorte de collier composé de grands biscuits en pâte brisée appelés “ pippi ”, entrecoupés de dragées, de bonbons et de chocolats.

La couronne est placée autour du cou des enfants et, bien sûr, on peut la manger ! C'est une spécialité typique de Pistoia et l'un des symboles les plus reconnaissables de la fête.

La fête et les stands

Autour de la place Saint-Barthélemy, on installe étals proposant des pâtisseries, des jouets et des articles liés à la fête. Il existe également des activités et des animations spécialement conçues pour les enfants et les familles. 

Saint-Barthélemy au Naturart Village

Même au Village Naturart la fête de Saint-Barthélemy Ce sera une occasion unique de passer un après-midi sous le signe de la bonne humeur, dédié avant tout aux plus petits et aux familles. Les enfants pourront participer à de nombreuses activités et partager un moment de joie avec leurs parents et leurs amis.

Parmi les initiatives prévues, on trouve :

  • Danse des bébés, pour danser et s'amuser tous ensemble ;
  • Maquillage pour enfants, avec une multitude de couleurs et de transformations créatives ;
  • Animation avec Puntina, prête à faire participer les enfants avec des jeux, de la musique et beaucoup de plaisir !

Une fête alliant tradition et divertissement

Saint-Barthélemy C'est une fête profondément ancrée dans l'histoire et les traditions de Pistoia. La Couronne de Saint-Barthélemy, les desserts, les étals et le rituel de l'onction sont autant d'éléments qui font de cette fête un événement unique et particulièrement apprécié des familles.

Notez bien la date et venez fêter la Saint-Barthélemy au Naturart Village !

Partager l'article

WhatsApp
Facebook
Twitter
LinkedIn

Voulez-vous en savoir plus ?

Avez-vous des questions ou des curiosités concernant un article en particulier ?
Remplissez le formulaire, nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Découvrir Pistoia

Découvrez Pistoia, le magazine urbain gratuit de Giorgio Tesi Editrice, en kiosque chaque premier samedi avec La Nazione. Art, culture, gastronomie et événements pistoriens en un seul voyage.

Partager l'article

WhatsApp
Courriel
Facebook
Twitter
LinkedIn

Inscrivez-vous à la newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez des aperçus, des articles sélectionnés et des ressources exclusives directement dans votre boîte de réception. Aucune publicité indésirable, uniquement du contenu utile et intéressant.

fr_FR

Laboratoire pour enfants

Samedi 13 décembre

INFORMATIONS
De 16h30 à 17h30, un atelier pour les enfants de 6 à 10 ans aura lieu avec Andrea.

1 heure de jeu pour découvrir les Bonsaï, ce que nous ferons :

1- Qu'est-ce qu'un Bonsaï ?

2- Dessine ton Bonsaï préféré

3- Travaillez votre bonsaï avec Andrea

4- Amenez-le à la maison et prenez soin de lui

PRIX
20 € 

COMMENT S'INSCRIRE :

Pour s'inscrire à l'atelier, remplissez le formulaire ou envoyez un e-mail à marketing@giorgiotesigroup.it en spécifiant :
– Nom et prénom de l'enfant et de l'accompagnateur
– Numéro de téléphone

Une fois que vous aurez reçu notre réponse avec les coordonnées bancaires, vous devrez effectuer le virement de la somme entière, en envoyant sous 24 heures la preuve de paiement pour réserver la place au laboratoire.

Travail à porte ouverte

Lundi 24 novembre

INFORMATIONS
Le 24/11, aura lieu une journée entière où Andrea et Francesco travailleront les plantes dans le jardin bonsaï ou à l'intérieur de la boutique devant tout le monde, gratuitement.

Cours théorique et démonstratif sur le rempotage

HORAIRES DES COURS
21:00 – 23:00
PRIX
60 € 
Qu'est-ce qui est inclus ?
Une soirée de formation théorique et démonstrative avec les maîtres Francesco Santini et Andrea Matteucci, qui expliqueront et montreront en direct comment et quand rempoter correctement votre bonsaï.

COMMENT S'INSCRIRE :

Pour vous inscrire au cours, remplissez le formulaire ou envoyez un e-mail à marketing@giorgiotesigroup.it en spécifiant :


– Prénom et Nom
– Courriel

Une fois que vous aurez reçu notre réponse avec les coordonnées bancaires, vous devrez effectuer le virement de la somme entière, en envoyant sous 24 heures la confirmation de paiement pour réserver votre place au cours.
Note importanteEn cas de non-participation, il sera possible de céder sa place à une autre personne. Communiquez le nouveau nom avant le début du cours.